| Ardal |
% Da |
% Eithaf Da |
% Gwael |
| Wrecsam |
66.98 |
21.77 |
11.25 |
| Cymru |
65.06 |
22.49 |
12.45 |
| Lloegr |
68.76 |
22.21 |
9.03 |
Ffynhonnell: Cyfrifiad 2001. Hawlfraint y Goron.
Yn Wrecsam, dywedodd bron iawn i 7 o bob 10 o bobl bod eu hiechyd yn "dda". Dywedodd ychydig dros 2 o bob 10 bod eu hiechyd yn eithaf da ac 1 o bob 10 ddyweud bod eu hiechyd yn wael.
Roedd graddfa’r rheiny a ddisgrifiodd eu hiechyd fel "eithaf da" yn debyg iawn i’r rheiny yng Nghymru a Lloegr yn genedlaethol (oddeutu 22%). Roedd canran y rheiny a ddisgrifiodd eu hiechyd fel da yn well yn Wrecsam (67%) na chyfartaledd Cymru (65%) ond yn waeth nag yn Lloegr lle'r oedd bron iawn yn 69%.
Disgrifiodd 11.25% o holl bobl Wrecsam eu hiechyd fel "gwael" sydd yn is na chyfartaledd Cymru sef 12.45%. Nid yw ffigwr Wrecsam fodd bynnag yn cymharu’n ffafriol â Lloegr lle disgrifiodd 9.03% o’r bobl eu hiechyd fel ‘gwael’.
Salwch cyfyngus hirdymor
Ymddengys Wrecsam i fod yn sir fwy iach i raddau o’i chymharu â’r siroedd cyfagos. Mynegodd lai yn Wrecsam fod ganddynt salwch cyfyngus hirdymor ac iechyd gael yng Nghyfrifiad 2001. Efallai y gellir esbonio hyn yn rhannol gan y ffaith bod arfordir gogledd Cymru yn denu mwy o bobl sy’n ymddeol, Mae gan Wrecsam ganran uwch o’i phoblogaeth (21.4%) sy’n nodi eu bod yn dioddef salwch cyfyngus hirdymor nag yn 1991 (15.6%).
| Ardal |
Salwch Cyfyngus Hirdymor |
Iechyd cyffredinol "gwael" |
| Nifer |
% |
Nifer |
% |
| Wrecsam |
27,567 |
21.4 |
14,455 |
11.2 |
| Conwy |
25,743 |
23.5 |
12,668 |
11.6 |
| Sir Ddinbych |
21,751 |
23.4 |
10,739 |
11.5 |
| Sir y Fflint |
28,524 |
19.2 |
14,520 |
9.8 |
| Gwynedd |
24,122 |
20.6 |
11,152 |
9.5 |
| Ynys Môn |
14,958 |
22.4 |
7,035 |
10.5 |
| Gogledd Cymru |
142,665 |
21.5 |
70,569 |
10.6 |
| Cymru |
675,662 |
23.3 |
361,467 |
12.5 |
| Caer |
20,705 |
17.5 |
9,968 |
8.4 |
| Lloegr a Cymru |
9,484,856 |
18.2 |
4,797,343 |
9.6 |
| Y Deyrnas Unedig |
10,855,835 |
18.5 |
5,490,865 |
9.3 |
Ffynhonnell: Cyfrifiad 2001, Swydda Ystadegau Cenedlaethol. © Hawlfraint y Goron.
Nodiadau
-
Mae salwch cyfyngus hirdymor yn cynnwys unrhyw salwch hirdymor; problemau iechyd neu anabledd sy’n cyfyngu ar weithgareddau neu waith beunyddiol.
-
Mae iechyd cyffredinol yn cyfeirio at iechyd dros y 12 mis cyn diwrnod y Cyfrifiad (29 Ebrill 2001).
| Ward |
Iechyd Cyffredinol
'Da' ac 'Eithaf Da' |
Iechyd Cyffredinol
'Gwael' |
Yn dioddef o salwch cyfyngus hirdymor |
| Nifer |
% |
Nifer |
% |
Nifer |
% |
| Acton |
2,535 |
83.9 |
322 |
10.7 |
488 |
16.1 |
| Parc Borras |
2,252 |
89.5 |
227 |
9.0 |
265 |
10.5 |
| Bronington |
2,992 |
92.8 |
252 |
7.8 |
232 |
7.2 |
| Brymbo |
2,298 |
86.6 |
344 |
13.0 |
355 |
13.4 |
| Bryn Cefn |
1,766 |
89.9 |
207 |
6.7 |
208 |
6.7 |
| Brynyffynnon |
2,790 |
89.5 |
317 |
16.1 |
315 |
16.0 |
| Cartrefle |
1,988 |
86.9 |
262 |
11.5 |
300 |
13.1 |
| Cefn |
4,125 |
84.8 |
605 |
12.4 |
741 |
15.2 |
| Gogledd y Waun |
2,250 |
89.8 |
138 |
5.5 |
255 |
10.2 |
| De'r Waun |
1,656 |
88.6 |
459 |
24.5 |
214 |
11.4 |
| Coedpoeth |
4,230 |
89.6 |
201 |
4.3 |
491 |
10.4 |
| Dyffryn Ceiriog |
2,119 |
91.7 |
242 |
10.5 |
191 |
8.3 |
| Erddig |
1,981 |
89.4 |
166 |
7.5 |
236 |
10.6 |
| Esclusham |
2,427 |
89.3 |
260 |
9.6 |
292 |
10.7 |
| Garden Village |
1,878 |
90.6 |
173 |
8.3 |
195 |
9.4 |
| Dwyrain a Gorllewin Gresffordd |
2,599 |
90.4 |
195 |
6.8 |
277 |
9.6 |
| Grosvenor |
2,044 |
87.6 |
203 |
8.7 |
290 |
12.4 |
| Gwenfro |
1,551 |
86.1 |
228 |
12.7 |
250 |
13.9 |
| Dwyrain a De Gwersyllt |
3,976 |
91.0 |
385 |
8.8 |
394 |
9.0 |
| Gogledd Gwersyllt |
2,354 |
89.7 |
300 |
11.4 |
269 |
10.3 |
| Gorllewin Gwersyllt |
2,696 |
88.0 |
318 |
10.4 |
367 |
12.0 |
| Hermitage |
1,976 |
84.8 |
305 |
13.1 |
353 |
15.2 |
| Holt |
2,535 |
89.6 |
261 |
9.2 |
293 |
10.4 |
| Johnstown |
3,045 |
90.3 |
336 |
10.0 |
327 |
9.7 |
| Little Acton |
2,172 |
91.4 |
180 |
7.6 |
204 |
8.6 |
| Llangollen Wledig |
1,775 |
88.8 |
212 |
10.6 |
224 |
11.2 |
| Llai |
4,351 |
88.7 |
488 |
9.9 |
554 |
11.3 |
| Maesydre |
1,743 |
87.0 |
215 |
10.7 |
260 |
13.0 |
| Marchwiel |
2,208 |
91.3 |
210 |
8.7 |
210 |
8.7 |
| Merffordd & Hoseley |
2,320 |
94.4 |
142 |
5.8 |
138 |
5.6 |
| Y Mwynglawdd |
2,222 |
91.2 |
231 |
9.5 |
215 |
8.8 |
| New Broughton |
2,805 |
88.4 |
289 |
9.1 |
368 |
11.6 |
| Offa |
2,010 |
91.3 |
205 |
9.3 |
191 |
8.7 |
| Owrtyn |
2,899 |
92.4 |
234 |
7.5 |
240 |
7.6 |
| Pant |
1,959 |
86.6 |
276 |
12.2 |
304 |
13.4 |
| Penycae |
1,946 |
86.6 |
318 |
14.2 |
301 |
13.4 |
| Penycae & De Rhiwabon |
2,084 |
89.4 |
243 |
10.4 |
247 |
10.6 |
| Plas Madoc |
1,522 |
83.0 |
298 |
16.3 |
311 |
17.0 |
| Ponciau |
3,895 |
86.8 |
509 |
11.3 |
591 |
13.2 |
| Queensway |
2,145 |
87.1 |
304 |
12.3 |
317 |
12.9 |
| Rhosnesni |
2,772 |
91.2 |
217 |
7.1 |
269 |
8.8 |
| Yr Orsedd |
3,056 |
91.6 |
241 |
7.2 |
280 |
8.4 |
| Rhiwabon |
2,093 |
87.2 |
290 |
12.1 |
307 |
12.8 |
| Smithfield |
1,801 |
84.3 |
281 |
13.2 |
335 |
15.7 |
| Stansty |
1,866 |
85.8 |
226 |
10.4 |
309 |
14.2 |
| Whitegate |
2,456 |
88.2 |
344 |
12.3 |
330 |
11.8 |
| Wynnstay |
1,858 |
84.1 |
347 |
15.7 |
352 |
15.9 |
Ffynhonnell: Cyfrifiad 2001 Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol © Atgynhyrchwyd deunydd sydd â hawlfraint y goron drwy ganiatâd Llyfrfa ei Mawrhydi
Roedd gan 6 ardal (Acton; Brynyffynnon; Cefn; Plas Madoc; Smithfield; Wynnstay) dros 15% o’r bobl yn disgrifio eu hiechyd fel ‘gwael’ ar amser Cyfrifiad 2001.
Roedd gan 4 ardal (Bryn Cefn; Coedpoeth; Plas Madoc; Wynnstay) dros 15% o’r bobl yn dioddef salwch cyfyngus hirdymor. Roedd y raddfa ym Mryn Cefn, Plas Madoc ac Wynnstay oddeutu 16% ond roedd gan Goedpoeth nifer fwy sylweddol sef bron iawn i 1 o bob 4 neu 24.5%.
Roedd gan bob ardal yn Wrecsam dros 84% o’r boblogaeth a oedd yn disgrifio eu hiechyd fel ‘da’ neu ‘eithaf da’ yng Nghyfrifiad 2001. Roedd gan 14 ardal dros 90% ac un ardal dros 94%.
| Ardal |
% |
| Bronington |
92.8 |
| Gogledd y Waun |
91.7 |
| Garden Village |
90.6 |
| Dwyrain a Gorllewin Gresffordd |
90.4 |
| Dwyrain a De Gwersyllt |
91.0 |
| Johnstown |
90.3 |
| Little Acton |
91.4 |
| Marchwiel |
91.3 |
| Merffordd a Hoseley |
94.4 |
| Y Mwynglawdd |
91.2 |
| Offa |
91.3 |
| Owrtyn |
92.4 |
| Rhosnesni |
91.2 |
| Yr Orsedd |
91.6 |
|